Programa de Llamadas sobre Ayuda Financiera de Univision

Kathleen deLaski announcing $1 million to help Californian families Univision's phone bank

For information in English, click here.

The Sallie Mae Fund se reúne con Univision 34, el canal local de Los Angeles de la cadena de habla hispana, para contestar preguntas de familias Latinas sobre como planificar y pagar la universidad.

Información de Ayuda Financiera para Estudiantes de California

¿Qué tipo de ayuda financiera existe para residentes de California?
Los residentes de California pueden aplicar para becas Cal Grant A, B y C. Los requisitos para las becas Cal Grants son:

  • Entregar los formularios FAFSA y Verificación del Promedio de Calificaciones (GPA) de Cal Grant antes de la fecha tope
  • Ser ciudadano(a) de los Estados Unidos o ser elegible sin ser ciudadano(a) (tus padres no necesitan ser ciudadanos ni elegibles sin ser ciudadanos)
  • Ser residente de California cuando te graduaste de secundaria (high school)
  • Tener un número del Seguro Social
  • Asistir a un colegio de California que califique
  • No tener ya un título de licenciatura o profesional (con la excepción de las becas Cal Grant A y B extendidas por un programa para credencial de maestro)
  • Tener necesidad económica basada en los costos de tu colegio
  • Tener ingresos y bienes familiares menores que los topes establecidos
  • Llenar cualquier requisito mínimo del GPA (promedio de calificaciones)
  • Estar en un programa que conducirá a un título o certificado
  • Estar inscrito cuando menos medio tiempo
  • Estar registrado en el Servicio Selectivo de los Estados Unidos (la mayoría de los varones)
  • No deber un reembolso a cualquier beca estatal o federal o haber faltado en pagos de un préstamo estudiantil

www.calgrants.org En la esquina derecha haga clic “En Español.”

Subvención Chafee (“Chafee Grant”): El programa de subvenciones Chafee de California otorga dinero a jóvenes que se encuentran en hogares temporeros o han estado en los mismos, para que lo utilicen en entrenamiento profesional o técnico o en cursos universitarios, Este dinero no tiene que ser devuelto siempre y cuando el estudiante continúe estudiando y puede ser usado para pagar cosas como cuidado infantil, transportación y renta. Los estudiantes indocumentados que no pueden completar un formulario FAFSA son elegibles para solicitar la subvención Chafee. Pídele a tu escuela que se ponga en contacto con la Comisión para obtener instrucciones adicionales.

Ya ha pasado la fecha límite para la subvención de California (2 de marzo). ¿Es demasiado tarde? ¿De todas maneras debo llenar el formulario FAFSA?
Sí. Definitivamente debes llenar el formulario FAFSA. Aunque puede que sea demasiado tarde para ser elegible para la subvención de California ("Cal Grant"), todavía puedes recibir ayuda federal o institucional. También, si tienes planes de asistir a un colegio comunitario ("community college"), todavía puedes ser elegible para un segundo proceso de selección de Cal Grant, más competitivo. La fecha límite para radicar el formulario FAFSA y la verificación de su promedio de graduación en California es el 2 de septiembre.

¿Si no soy ciudadano Estado Unidense o residente legal, puedo ir a la universidad?
Si, desde 2002, bajo la ley AB 540, el estado de California permite a inmigrantes calificados a pagar la cuota del estado si asisten escuelas publicas y tienen todos los requisitos:

  • Asistir a una escuela secundaria en California por lo menos tres años;
  • Ser graduado de una escuela preparatoria en California o recibido el equivalente (GED);
  • Someter una declaración con el colegio comunitario o universidad estatal (no con el departamento de inmigración) declarando que el estudiante aplicará para legalizar su residencia inmigratoria en cuanto sea elegible.

Soy un ciudadano de los Estados Unidos o un residente legal pero mi padre o madre no lo es. ¿Qué debo hacer para poder llenar la parte que le corresponde en el formulario FAFSA?
El estudiante debe llenar el formulario de la manera usual. Cuando deba incluir el número de Seguro Social de los padres, escriba 000-00-0000. Ya que el padre ni podrá recibir un número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés) electrónico, imprima la página con la firma del padre y envíela por correo.

Más preguntas y respuestas 

Más Recursos

Recursos Para Pagar la Universidad en California
Programa de Beca “First in My Family” para Estudiantes Hispanos
Programa de Beca “Community College Transfer” para Estudiantes Hispanos
Educación a tu Alcance (PDF, 14.7 MB) Esta guía de The Sallie Mae Fund es el primer libro detallado sobre ayuda financiera, creado para las familias que hablan español.

Los 10 mejores consejos para para el proceso de admisión y ayuda financiera para la universidad (PDF, 39 KB) Los 10 mejores consejos para para el proceso de admisión y ayuda financiera para la universidad, incluyendo valiosos enlaces a docenas de páginas en el Internet que proveen información sobre admisiones y ayuda financiera, están disponibles en español desde el enlace de Sallie Mae Fund.

Dinero para los Latinos y la Universidad
Este directorio de becas contiene información sobre mas de 300 becas para los estudiantes latinos. Las listas de las becas están divididas por nivel educativo, fecha límite, promedio académico (GPA) mínimo requerido y sí es necesario ser ciudadano, asi como por región. Una guía sobre cómo solicitar, tanto en inglés como en español, también está incluída en el directorio. El mismo fue publicado por el Instituto de Pólitica Pública Tomás Rivera gracias a subvenciones de The Sallie Mae Fund, la Fundación John Randolph Haynes y Dora Haynes y Walt Disney Company. También se pueden hacer búsquedas en la versión en el Internet en www.latinocollegedollars.org.

Ahorros para la universidad (PDF, 4.95 MB)
Ahorros para la universidad: Lo que puede hacer hoy para cubrir los costos universitarios es una introducción fácil de leer sobre las herramientas para ahorrar para las familias que se están preparando para invertir en una educación superior. Esta guía de cuatro páginas de The Sallie Mae Fund ofrece a los padres y a los estudiantes consejos sobre estrategias acertadas para ahorrar y una descripción breve de las herramientas financieras disponibles, incluyendo los planes de ahorro para la universidad 529, los planes de matrícula prepagada y los programas de recompensas para la universidad.